Essa é para deixar todo mundo louco. O Superman veio ao mundo em meados da década de quarenta para ensinar ao mundo como se diz "homem" em inglês. Sem dúvidas, foi bastante efetivo na sua missão. O globo terrestre inteiro já estava sabendo que o termo a ser empregado era mesmo "man".
Eis que surge um problema. Uma palavra bem parecida e que, para piorar a situação, parece significar a mesma coisa. "Men" começa a ser observada em vários lugares. Parece até mesmo muito mais comum que "man". Os perfumes masculinos a trazem estampada, revistas, quadrinhos, mutantes...
Well. Muito simples. "Man" é singular. Significa "homem". "Men" é plural, ou seja, " homens".
Portanto os perfumes são para homens e os mutantes são os "homens-X".
Nenhum comentário:
Postar um comentário