segunda-feira, 12 de maio de 2014

Singular e Plural em italiano

Singular e Plural em italiano

Tu sabias que o italiano, junto com o romeno, é a única das línguas nacionais neolatinas que nunca usa -S como marca de plural?
A regra geral do singular, em italiano, é terminação em -O para palavras masculinas, -A para femininas e -E para palavras de dois gêneros.
Assim, temos:
Libro (m) [livro]
Casa (f) [casa]
Gentile (m/f) [gentil]

No plural, pela ausência de -S, ocorre uma mudança de vogais. A regra geral é
-I para palavras masculinas, -E para femininas e -I para palavras de dois gêneros.
            Assim, temos:
            Libri (m) [livros]
            Case (f) [casas]
            Gentili [gentis]

Salvo algumas poucas exceções, essa regra permite pluralizar qualquer palavra em italiano! “Ah, mas como eu vou saber se uma palavra é singular de dois gêneros ou plural feminino, se ambas terminam com -E?”
O único modo de solucionar confusões, além da prática, é reconhecer corretamente os artigos do italiano, mas isso fica para outra hora. Ou tu podes dar uma passada lá no MAB e estudar essa e outras coisas com a gente!




Nenhum comentário: